From a peak of activity in the 1980s, serial killers have been (thankfully) on the decline. But what is behind the drop?