The Netflix documentary slate promises to transport viewers from the risky world of grandmaster chess to the intimate migration patterns of Rwandan mountain gorillas. These diverse releases highlight ...