The new youth center would offer an art studio, rehearsal spaces, a library and a gym that would be open to the public.